Forward:
De gemeinsame Bau vun der "Gürtel a Strooss" verfollegt de gerechte Wee vun der Mënschheet.
Dëst Joer markéiert den 10. Anniversaire vum President Xi Jinping senger Propositioun fir d'Belt and Road Initiativ zesummen ze bauen. An de leschten zéng Joer hunn China a Länner ronderëm d'Welt un déi ursprénglech Striewe gehale an Hand an Hand geschafft fir international Zesummenaarbecht ënner der Belt and Road Initiative ze förderen. Dës Initiativ huet fruchtbar Resultater erreecht an Zeien d'Ënnerschreiwe vu Kooperatiounsofkommes vu méi wéi 150 Länner an iwwer 30 international Organisatiounen. Et huet och méi wéi 20 multilateral Plattformen a verschiddene beruffleche Beräicher etabléiert, an d'Ëmsetzung vu ville Landmarkprojeten a Leit profitéierend Initiativen gesinn.
D'Belt and Road Initiative follegt d'Prinzipien vun extensiv Berodung, gemeinsame Bäitrag, a gemeinsame Virdeeler. Et kräizt verschidde Zivilisatiounen, Kulturen, sozial Systemer, an Entwécklungsstadien, opmaachen nei Weeër a Kadere fir international Zesummenaarbecht. Et verkierpert de gemeinsame Nenner fir déi gemeinsam Entwécklung vun der Mënschheet, wéi och d'Visioun fir d'Welt ze verbannen an de gemeinsame Wuelstand z'erreechen.
D'Leeschtunge si wäertvoll, an d'Erfahrung ass erliichtert fir d'Zukunft. Wann een op déi aussergewéinlech Rees vun der Belt and Road Initiative zréckkuckt, kënne mir folgend Conclusiounen zéien: Éischtens ass d'Mënschheet eng Gemeinschaft mat enger gemeinsamer Zukunft. Eng besser Welt wäert zu engem bessere China féieren, an e bessert China wäert zum globale Fortschrëtt bäidroen. Zweetens, nëmmen duerch win-win Zesummenaarbecht kënne mir grouss Saache erreechen. Trotz verschiddenen Erausfuerderungen, soulaang et e Wonsch no Zesummenaarbecht a koordinéiert Aktiounen ass, soulaang de géigesäitege Respekt, Ënnerstëtzung an Erreeche gefördert ginn, kënne gemeinsam Entwécklung a Wuelstand realiséiert ginn. Schlussendlech ass de Geescht vun der Seidstrooss, déi Fridden, Zesummenaarbecht, Oppenheet, Inklusivitéit, Léieren, géigesäitege Verständnis a géigesäitege Virdeel betount, ass déi wichtegst Quell vu Kraaft fir d'Belt and Road Initiative. D'Initiativ plädéiert fir jidderee fir zesummen ze schaffen, géigesäiteg ze hëllefen Erfolleg ze maachen, souwuel perséinlecht wéi och aner Wuelbefannen ze verfollegen, a Konnektivitéit a géigesäitege Virdeel förderen, fir eng gemeinsam Entwécklung a Win-Win Zesummenaarbecht ze zielen.
D'Belt and Road Initiative staamt aus China, awer seng Leeschtungen a Méiglechkeete gehéieren der Welt. Déi lescht 10 Joer hu bewisen datt d'Initiativ op der rietser Säit vun der Geschicht steet, der Logik vum Fortschrëtt entsprécht an de gerechte Wee verfollegt. Dëst ass de Schlëssel fir säi Verdéift, verstäerkt Erfolleg an der konstanter Drivkraaft fir de stännege Fortschrëtt vun der Kooperatioun ënner der Initiativ. Am Moment ännere sech d'Welt, d'Ära an d'Geschicht op eemolege Weeër. An enger onsécherer an onbestänneger Welt brauche Länner dréngend Dialog fir Differenzen ze iwwerbrécken, Eenheet fir Erausfuerderungen ze entgéintwierken, a Kooperatioun fir Entwécklung ze förderen. D'Bedeitung vum gemeinsame Bau vun der Belt and Road Initiative ass ëmmer méi offensichtlech. Andeems mir un Zilorientéierung an Handlungsorientéierung halen, un eis Engagementer halen, a fläisseg de Blueprint ëmsetzen, kënne mir op eng nei Etapp vu qualitativ héichwäerteg Entwécklung ënner der Initiativ virgoen. Dëst wäert méi Sécherheet a positiv Energie an de Weltfridden an d'Entwécklung injizéieren.
D'Eenheet vu Wëssen an Handlung ass déi konsequent Approche vu China fir eng international Zesummenaarbecht ze engagéieren, an et ass och eng ënnerscheedend Feature vun der Belt and Road Initiative. An der Keynote Ried huet de President Xi Jinping aacht Aktiounen ugekënnegt fir qualitativ héichwäerteg Co-Konstruktioun vum Gürtel a Strooss z'ënnerstëtzen. Vum Bau vun engem dreidimensionalen Verbindungsnetz fir de Bau vun enger oppener Weltwirtschaft z'ënnerstëtzen; vun der Promotioun vun der praktescher Kooperatioun bis zur Fortschrëtter vun der grénger Entwécklung; vun der technologescher Innovatioun ze féieren, fir den Austausch vu Leit zu Leit z'ënnerstëtzen; a vun der Konstruktioun vun engem proppere Gouvernancesystem bis zur Verbesserung vun der internationaler Kooperatiounsmechanismen ënner der Belt and Road Initiative, all konkret Moossnam a Kooperatiounsplang illustréiert déi wichteg guidéierend Prinzipien vu Berodung, gemeinsame Bäitrag a gemeinsame Virdeeler, souwéi Offenheet, Gréngheet, Propretéit, an nohalteg Virdeeler. Dës Moossnamen a Pläng förderen qualitativ héichwäerteg Zesummenaarbecht vun der Belt a Strooss op enger méi grousser Skala, méi déif Niveau, a méi héije Standard, a weider an eng Zukunft vu gemeinsamer Entwécklung a Wuelstand bewegen.
Duerch d'ganz Geschicht vun der mënschlecher Entwécklung, nëmmen duerch Selbstverbesserung an onermiddlech Efforte kënne mir vill Friichten sammelen an éiweg Leeschtungen etabléieren, déi Virdeeler fir d'Welt bréngen. D'Belt and Road Initiative huet hir éischt liewege Jorzéngt ofgeschloss a geet elo op déi nächst gëllen Dekade. D'Zukunft ass villverspriechend, awer d'Aufgaben op der Hand sinn ustrengend. Andeems mir vergaange Leeschtungen weidergoen a mat Entschlossenheet virgoen, andeems mir déi international Zesummenaarbecht kontinuéierlech ënner der Belt and Road Initiative verdéiwen, kënne mir méi héich Qualitéit an e méi héijen Entwécklungsniveau ëmfaassen. Doduerch kënne mir d'Moderniséierung fir Länner ronderëm d'Welt realiséieren, eng oppen, inklusiv, interconnectéiert a kollektiv entwéckelt Welt bauen, a gemeinsam d'Gebai vun enger Gemeinschaft mat enger gemeinsamer Zukunft fir d'Mënschheet förderen.
Post Zäit: Okt-19-2023